Städtepartnerschaft mit Douarnenez: Deutsch-französischer Austausch bleibt lebendig
Kürzlich stand im Ratssaal des Husumer Rathauses die deutsch-französische Freundschaft im Mittelpunkt: Vertreterinnen und Vertreter aus Douarnenez waren zu Gast in Husum, um gemeinsam auf drei Jahre Städtepartnerschaft zwischen den beiden Hafenstädten zurückzublicken und den persönlichen Austausch weiter zu vertiefen.
Bürgermeister Martin Kindl begrüßte die Gäste aus der französischen Partnerstadt – und richtete dabei auch einige Grußworte auf Französisch an die Delegation. Er zeigte sich erfreut über den Besuch und wünschte den Gästen aus Douarnenez, dass sie sich in Husum genauso wohlfühlen wie die Husumer Delegation bei ihrem Besuch in Frankreich im Oktober 2023. Die anschließende Veranstaltung fand zweisprachig auf Deutsch und Französisch statt.
„Wir freuen uns sehr, dass Sie wieder einmal den Weg von Douarnenez zu uns an die Nordsee gefunden haben. Ihr Besuch ist ein schönes Zeichen dafür, dass aus der im Jahr 2023 offiziell besiegelten Städtepartnerschaft inzwischen ein lebendiger Austausch geworden ist, der von gegenseitigem Interesse, Sympathie und vielen engagierten Beteiligten getragen wird“, sagte Bürgermeister Martin Kindl.
Besonders erfreulich ist, dass der Austausch von Beginn an auch junge Menschen einbezieht. Schüleraustausche, Jugendcamps und Praktika geben Schülerinnen und Schülern sowie Jugendlichen aus beiden Städten die Möglichkeit, das jeweils andere Land unmittelbar kennenzulernen und persönliche Kontakte zu knüpfen.
Auch der Sport trägt zum Austausch zwischen Husum und Douarnenez bei. So reiste in diesem Jahr unter anderem eine Gruppe junger Menschen des Husumer Sportvereins (HVS) zu einem internationalen Fußballturnier nach Douarnenez. Begegnungen wie diese machen die Städtepartnerschaft über offizielle Termine hinaus erlebbar und schaffen neue Verbindungen zwischen den Menschen beider Städte.
Nach drei Jahren zeigt sich: Die Städtepartnerschaft wird zunehmend von vielfältigen Begegnungen getragen – von offiziellen Delegationen über den Jugendaustausch bis hin zu gemeinsamen Aktivitäten in Kultur und Sport.
